更新日期:2026 年 9 月 11 日
生效日期:2026 年 9 月 11 日
开发者 / 运营主体:曹志
联系方式:37830863@qq.com
本条款是你与小番茄钟(以下称"本 App")开发者之间就使用本 App 达成的协议。 下载、安装或使用本 App,即表示你已阅读并同意本条款。若你不同意,请停止使用并卸载本 App。
本 App 是一个专注计时工具:你可以设定一段时间进行学习或工作,计时结束后本 App 会提醒你, 并可进入一段休息倒计时。本 App 提供时长调整与一周完成情况等功能。
本 App 是时间管理工具,不是医疗器械,也不提供任何医疗或健康服务。 它不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病或状况,也不测量任何生理数据、不接入健康数据平台。 本 App 不对你的学习效果、工作产出或任何结果作出承诺。如有健康方面的疑问,请咨询医生。
在你遵守本条款的前提下,我们授予你一项个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可, 允许你在自己拥有或控制的 Apple 设备上使用本 App。你不得对本 App 进行反向工程、反编译、拆解、修改、 再分发或用于任何违法用途,但法律明确允许的情形除外。
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 免费功能 | 15 分钟专注计时、5 分钟休息计时、到点提醒。这些功能永久免费,不会改为付费。 |
| 一次性解锁 | 学习与休息时长自己调、查看一周的完成情况。为一次性买断,非订阅,不自动续费。 |
| 支付 | 通过 Apple App Store 内购完成,费用由 Apple 收取。价格以你在 App 内看到的、你所在地区的价格为准。 |
| 恢复购买 | 更换设备或重装后,可在 App 内点「恢复购买」找回已购权益,无需重复付费。 |
| 退款 | 退款由 Apple 按其政策处理,我们不直接受理退款。请通过 Apple 的购买记录申请。 |
内购为一次性买断,不存在自动续订,也不存在到期后失去已购功能的情况。
除本条款外,你对本 App 的使用同时受 Apple 标准最终用户许可协议(Standard EULA)约束。 若本条款与该协议冲突,就该协议所规范的事项以该协议为准。
本 App 通过 iOS 本地通知在设定时间提醒你。在屏幕锁定、屏幕关闭或本 App 处于后台时, 提醒仍会送达。但请注意:
本 App 按"现状"提供。在法律允许的最大范围内,我们不对本 App 的适销性、特定用途适用性或不侵权作出任何明示或默示担保。 我们不保证本 App 不会中断、不会出错,或能满足你的特定需求。
在法律允许的最大范围内,对于因使用或无法使用本 App 而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害, 我们不承担责任。就本 App 产生的任何索赔,我们的累计责任不超过你为解锁功能实际支付的金额。
我们可能适时更新本条款,更新后将在本页面公布并更新"更新日期"。 若你继续使用本 App,即视为接受更新后的条款。若你违反本条款,我们可终止你的使用许可。
本条款的订立、效力、解释与争议解决适用中华人民共和国法律(不含冲突法规则)。 因本条款产生的争议,双方应友好协商解决。
如对本条款有任何疑问,请通过 37830863@qq.com 联系我们。
Last updated: September 11, 2026
Effective: September 11, 2026
Developer: Zhi Cao
Contact: 37830863@qq.com
These Terms form an agreement between you and the developer of Tomato Moment ("the app") regarding your use of the app. By downloading, installing, or using the app, you confirm that you have read and agree to these Terms. If you do not agree, please stop using the app and delete it.
The app is a focus timer. You set a period of time for studying or working; when it ends, the app alerts you and can start a break countdown. It also offers adjustable lengths, completion counts, and a weekly view.
This app is a time-management tool. It is not a medical device and does not provide any medical or health service. It is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or condition, measures no physiological data, and does not connect to any health data platform. The app makes no promise about your study results, work output, or any other outcome. If you have health concerns, please consult a physician.
Subject to your compliance with these Terms, we grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the app on Apple devices you own or control. You may not reverse engineer, decompile, disassemble, modify, or redistribute the app, or use it for any unlawful purpose, except where the law expressly permits.
| Item | Details |
|---|---|
| Free features | 15-minute focus timer, 5-minute break timer, and the end-of-block alert. These are free forever and will not be moved behind a paywall. |
| One-time unlock | Adjustable lengths, completion counts and weekly view, and the full iPad layout. This is a one-time purchase — not a subscription, with no auto-renewal. |
| Payment | Handled through Apple's App Store in-app purchase; Apple collects the fee. The price is the one shown in the app for your region. |
| Restore | If you change devices or reinstall, tap "Restore Purchase" in the app to recover what you bought. You will not be charged twice. |
| Refunds | Refunds are handled by Apple under Apple's policy. We cannot issue refunds directly. Please request through your Apple purchase history. |
The purchase is a one-time unlock. There is no auto-renewal and no loss of purchased features at any expiry date.
In addition to these Terms, your use of the app is governed by Apple's Standard End User Licence Agreement (EULA). If these Terms conflict with that agreement, that agreement governs the matters it covers.
The app alerts you using iOS local notifications. Alerts still fire while your screen is locked, off, or the app is in the background. However:
The app is provided "as is". To the maximum extent permitted by law, we make no express or implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. We do not warrant that the app will be uninterrupted or error-free, or that it will meet your particular requirements.
To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of, or inability to use, the app. Our total aggregate liability for any claim relating to the app will not exceed the amount you actually paid to unlock features.
We may update these Terms from time to time; updates will be posted on this page with a revised "last updated" date. Continued use of the app constitutes acceptance. If you breach these Terms, we may terminate your licence.
These Terms are governed by the laws of the People's Republic of China, excluding its conflict-of-law rules. Disputes arising from these Terms should first be resolved through friendly negotiation.
Questions about these Terms: 37830863@qq.com.
本文档托管于 surgequant.com,用于小番茄钟 / Tomato Moment 的合规说明。